Mass Effect 3 vychází už 9. března, tedy příští týden a už o týden později se na světě snad objeví i neoficiální čeština. Obchod Xzone, který za financováním vývoje překladu stojí, k tomu vydal zpřesňující informace. „Největší nápor bude v den vydání, kdy se budou muset texty sesynchronizovat, otestovat na krabicové verzi, otestovat multiplayer, projít ženskou a mužskou verzi příběhu a dopřeložit texty,“ stojí v tiskové zprávě.
Čeština by měla pojmout i první DLC From Ashes, které vyjde spolu se třetím dílem. Obchod zároveň dodal, že přípravu překladu provázejí takřka spartanské podmínky, ale to snad nebude bránit tomu, aby byl zdárně v co nejkratší možné době dokončen.
